Диктор Ирина Киреева

В избранное

Ирина Киреева

Категория: Известный диктор
Голос: Женский
Тембр: средний
Возраст звучания: взрослый
Город: Москва
Дата рождения: 12 сентября 1982

Кинопоиск

Кино-Театр.ру

Заказать

Диктор и актёр дубляжа

Популярная актриса и диктор, озвучила Миллу Йовович, Розиту (Зверопой). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы

Кого озвучивал Ирина Киреева

Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы, игры и аниме.

Демо и цена записи

Дубляж/игры/книги

0:00 / 0:49

от 10 000 ₽за час

Цены ориентировочные. Финальную стоимость менеджер рассчитает после изучения задания.

Альтернатива для срочных задач

Быстро озвучить нейросетью

Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.

Все ИИ-голоса →

ИИ

Заказать озвучку голосом Ирины Киреевой

Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка

Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж

Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр

Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги

Запись художественных и других аудиокниг.

Все проекты

Фильмография Ирины Киреевой: проекты и роли в озвучке

В базе указаны 231 работа: 133 фильма, 12 сериалов, 31 мультфильм, 52 игры и 3 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.

Актёры в проектах: Милла Йовович, Ребекка Фергюсон, Кристен Уиг, Розамунд Пайк, Энн Хэтэуэй, Мишель Монаган

231 работа

2026

Одиссея

Роль: Пенелопа

2026

Грязные деньги

Роль: Бобби Шин

2026

Крик 7

Роль: Сидни Прескотт

2026

Майкл

Роль: Кэтрин Джексон

2026

Вверх по волшебному дереву

Роль: Мадам Хлыст

2025

Эддингтон

Роль: Луиза Кросс

Свяжемся и уточним детали

Быстрый заказ

О дикторе

Биография Ирины Киреевой

Ирина Киреева - актриса театра, кино и озвучивания, режиссёр и диктор федерального уровня. Тот самый женский голос из “Галилео”!

В ГИТИСе актёрским премудростям Ирину научил легендарный режиссёр Театра Армии - Борис Афанасьевич Морозов. В 2003 году, по окончании института, она вошла в труппу этого театра, где прослужила несколько лет. Снималась в сериалах и фильмах “Отблески”, “ЧБ”, “Пятница”, “Вечная жизнь Александра Христофорова”, “Лев Яшин. Вратарь моей мечты”. Была постоянной участницей юмористических шоу Yesterday Live и “Повтори!”.

К микрофону Ирина впервые встала в 2005 году, начав принимать участие в записи аудиоспектаклей по мотивам классики Александра Беляева, Ивана Тургенева, Николая Гоголя, Жюля Верна, Артура Конан Дойля, Шарля Перро и не только. Через некоторое время актриса начала получать опыт в озвучке компьютерных игр. Её нежным и в то же время уверенным голосом говорят Эшли Уильямс в Mass Effect, Чародейка в Diablo III, Заря в Overwatch, Морган Ю в Prey, Элизабет Пералес в Cyberpunk 2077.

А вскоре голос Киреевой стал истинно знаменитым: в русском озвучивании фильмов им говорят Ребекка Фергюсон, Милла Йовович, Мила Кунис, Аннабелль Уоллис, Элизабет Бэнкс, Кристен Уиг, Ребекка Холл, Мерьем Узерли. В числе мультгероинь с обаятельным голосом - Люси из “Гадкого я” (2-3 части) и Дикарка из “Лего Фильма”.

Голос Ирины Киреевой подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, записи голосовых приветствий, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. Он звучал на “Радио России”, в передаче “Галилео”, в рекламе “Мария”. На странице указана стоимость работы Ирины. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.

Клиенты обязательно полюбят Ваш будущий проект, услышав любимый голос Ирины Киреевой. Закажите его прямо сейчас!

Студия КупиГолос

Почему наша студия?

800+

Профессиональных голосов

Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.

60+

Языков мира

Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.

1 день

На быструю запись

Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.

13 лет

В сфере озвучивания

Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.

Продолжить выбор

Другие дикторы

Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.

Любовь Германова

Цена от 10 000 ₽

Киноактриса и диктор, русский голос Тильды Суинтон и Хелен Миррен. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр

Заказать

Евдокия Лаврухина

Цена от 10 000 ₽

Актриса, диктор и педагог. Обладает запоминающимся голосом. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и аудиокниг

Заказать

Елена Соловьёва

Цена от 10 000 ₽

Федеральный диктор, голос Джулианны Мур, «Агуши» и «Деревяшек». Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр

Заказать

Наталья Герасимова

Цена от 10 000 ₽

Диктор и радиоведущая («Радио 7 на семи холмах» и «Авторадио»). Специализация: озвучка рекламных роликов и телепередач

Заказать

Ольга Шорохова

Цена от 10 000 ₽

Востребованная актриса и диктор, голос Свинки Пеппы и Пчёлки Майи. Специализация: дубляж кино, озвучка игр и аудиокниг

Заказать

Ольга Половинкина

Цена от 10 000 ₽

Диктор, педагог и ведущая, бренд-войс Ile de Beauté, Mango, H&M. Специализация: озвучка рекламы, презентаций и IVR, дубляж, вокал

Заказать

Татьяна Бондаренко

Цена от 10 000 ₽

Диктор радио «Культура» и «Вера», чтец шедевров Пелевина и Линдгрен. Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг, видеоигр

Заказать

Анастасия Жаркова

Цена от 10 000 ₽

Актриса и диктор, дублировала Хейли Этвелл (Marvel), Кейт Уокер (Syberia 3-4). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр

Заказать

#3231

Анна Емшанова (Эйвазова)

Цена от 10 000 ₽

Яркая актриса и диктор. Голос Лизы Джексон (Days Gone). Специализация: озвучка рекламы и игр

Заказать

Марина Бакина

Цена от 10 000 ₽

Актриса и диктор, чей характерный голос звучал в «Хатико» и «Школе рока»! Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и игр

Заказать

Артём Тимофеев

Цена от 3 000 ₽

Федеральный диктор, ведущий «Радио Рекорд», бренд-войс «Авторадио». Специализация: озвучка рекламы, фильмов, презентаций, IVR

Заказать

Владислав Купряшин

договорная

Профессиональный диктор, голос «Юмор ФМ». Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, фильмов, IVR, оформление эфира

Заказать

Татьяна Манетина

договорная

Актриса и диктор, озвучила Анну Пэкуин (Ирландец), Лили Джеймс (Ребекка). Специализация: дубляж кино, озвучка аудиокниг

Заказать

Олег Белов

Цена от 2 000 ₽

Федеральный диктор, голос Мистера Исключительного (Суперсемейка). Специализация: озвучка рекламы, дубляж кино

Заказать

Ярослав Гейвандов

Цена от 1 000 ₽

Актёр и диктор, бренд-войс радиостанций Петербурга. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, презентаций и игр

Заказать

Александр Шаронов

Цена от 16 000 ₽

Федеральный диктор, голос ТВ-3 и радио NRJ. Специализация: озвучка рекламы, передач, приветствий, презентаций и аудиокниг

Заказать

Сергей Вострецов

договорная

Федеральный диктор, бренд-войс «Муз-ТВ» и «Дорожных войн». Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, приветствий

Заказать

Александр Груздев

Цена от 10 000 ₽

Актёр и диктор, с чьей хрипотцой связаны тигр Диего и Чувак (Postal 2). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр

Заказать

Сергей Чонишвили

Цена от 10 000 ₽

Федеральный диктор, актёр. Голос СТС и Вина Дизеля. Специализация: озвучка рекламы, документального кино, дубляж

Заказать

Юрий Брежнев

Цена от 10 000 ₽

Диктор и актёр, чей голос слышат миллионы россиян! Озвучивал Дуэйна Джонсона. Специализация: дубляж, озвучка рекламы

Заказать

Информация о заказе

Частые вопросы

Сколько стоит запись Ирины Киреевой?

Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.

Как быстро можно получить готовую запись?

Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.

Какие виды озвучки можно заказать?

В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.

Можно ли присутствовать на записи?

Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.

Можно ли заказать срочную запись?

Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.

Что нужно отправить для расчёта стоимости?

Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.

Можно ли использовать запись в рекламе?

Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.

Кого озвучивал Ирина Киреева?

Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Хоуп Ван Дайн / Оса, Мэри Браун, Элис и Дикарка. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.

Порядок работы

Как происходит запись

01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.

Как проходит запись на практике

Профессиональный диктор

Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.

Если важно записать самому

Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.

Вице-президент компании Adidas в студии КупиГолос

Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube-канале.Смотреть →

О нас говорят

Попова Е.

30 октября 2019

Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!

Роман Иванютенко

14 июля 2021

Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.

Анна С.

26 октября 2021

Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!

Смотреть другие отзывы клиентов

Студия КупиГолос

Москва, Большой Саввинский пер., 9 стр. 3, этаж 10, офис 1009

Оставить отзыв