КупиГолос

Рейтинги

Инфопортал
Кинопоиск x КупиГолос

Студия озвучивания с Кинопоиска

Фильм

Я бы тебя пнула, если бы могла (2025) Актеры русского дубляжа

Я бы тебя пнула, если бы могла
Я бы тебя пнула, если бы могла, 2025
If I Had Legs I'd Kick You
Драма
Страна:  США

О фильме

Дочь Линды отказывается есть обычную еду, поэтому у девочки стоит гастростомическая трубка. Муж Линды постоянно в разъездах, и общаются они преимущественно по телефону. Когда в их квартире обрушивается потолок, они вынуждены переехать в мотель. Кроме того, женщина не видит пользы от посещений дочерью психолога, пропускает занятия, из-за чего врач её отчитывает. Нервное напряжение нарастает, Линде всё труднее справляться с проблемами.

Кто озвучил фильм Я бы тебя пнула, если бы могла на русском

Линда Ирина Киреева
Линда (Роуз Бирн) — Ирина Киреева
С Роуз Бирн востребованная актриса впервые столкнулась 12 лет назад, дублируя её в ужастике «Астрал. Глава 2. Общий образ и Роуз, и Ирины на сей раз - женщина, которой всё сложнее преодолевать эмоциональный стресс.
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Джеймс Алексей Костричкин
Джеймс (Раким Майерс) — Алексей Костричкин
Голос управляющего мотелем звучал за Рона Уизли (Руперт Гринт) с пятой по восьмую части поттерианы, а также во множестве иноязычных мультсериалов - «Амфибия», «Касагранде», «Аватар: Легенда об Аанге»...
Психотерапевт Илья Хвостиков
Психотерапевт (Конан О'Брайен) — Илья Хвостиков
Не проявляющий сочувствия коллега Линды приобрёл голос Шайи Лабафа из первых трёх частей «Трансформеров», Тейлора Лотнера из «сумеречной» саги, Мартина Фримана из фэнтези-трилогии «Хоббит» и многих других.
Кэролайн Елена Яблочная
Кэролайн (Даниэль Макдональд) — Елена Яблочная
Актриса, наверняка знакомая телезрителям по работам в сериалах «СашаТаня», «Пищеблок», «Скорая помощь», «Спасская», «Два капитана» и «Тень Чикатило», говорит за клиентку-параноика Линды, молодую мать.
Диана Моряна Анттонен-Шестакова
Актриса Театра сатиры, причастная к закадровому озвучиванию хайпового сериала «Одни из нас» и к дубляжу очередной экранизации «Голодных игр», звучит за острую на язык секретаршу в гостинице.

Второстепенные персонажи

Стивен — Иван Мишин
Доктор Спринг — Виктория Дуженкова
Кейт — Юлия Зорина
Муж Кэролайн — Даниил Толстых
Ванесса — Софья Ардова

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Тайна дома с часами
2018, ужасы, фантастика, фэнтези, комедия, США, Канада, Индия
Парк Юрского периода 2: Затерянный мир
1997, фантастика, боевик, приключения, США
Скала
1996, боевик, триллер, приключения, США
Живи и дай умереть
1973, боевик, триллер, приключения, Великобритания