Лоррейн Уоррен
Елена Шульман
Диктор и актёр дубляжа
Актриса и режиссёр дубляжа. Долгие годы озвучивала таких звёзд, как Джулия Робертс, Сальма Хайек и Кирстен Данст
Кого озвучивал Елена Шульман
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы, игры и аниме.
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom
Роль: Импа
Роль: Анна Крилман
Роль: Сидни Прескотт
Роль: Бэйб
Роль: Иоанна
Роль: Лоррейн Уоррен
Роль: Нэнси Холландер
Роль: Банни Стар
Роль: Фабьенн Берио
Роль: Леди Зербст
Роль: Валентина
Монстры на каникулах: Трансформания
Роль: Ванда
Роль: Миссис Чен
Роль: Линда Митчелл
Роль: Марлен Шелли
Роль: Бабушка Кошка
Роль: Мисс Зуркон
Роль: Мелина Востокова
Космический джем: Новое поколение
Роль: Бабуля
Роль: Джейн Рассел
Роль: Тина Темплтон
Роль: Грэйс Дэвис
Роль: Изабель Аретас
Роль: Эудория Холмс
Роль: Мирай "Sage" Кимура
Роль: Тони
Роль: Сьюзен Томас
Белка и Стрелка. Карибская тайна
Роль: Мария
Роль: Мать
Роль: Энни Бунчой
Роль: Стелмария
Роль: Марго Нидлер
Роль: Мия Джордан
Роль: Сонни
Роль: Хелен Ле Домас
Роль: Доктор Зара
Роль: Вивьен Нимуэ
Роль: Минь
Роль: Эмелин Шоу
Роль: Эитнэ
Роль: Кортни
Роль: Карен Скотт
Роль: Лоррейн Уоррен
Монстры на каникулах 3: Море зовёт
Роль: Ванда
Роль: Рамонда
Роль: Миссис Чен
Роль: Дотти Куинн
Роль: Рио Моралес
Роль: Аллегра Аоки
Роль: Хелен Пирс
Роль: Дестра
Роль: Бабушка Имельда
Роль: Изабель Пуллман
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Роль: Импа
Роль: Смайлер
Роль: Линда Мартин
Роль: Матильда
Роль: Дори
Роль: Королева Элсмира
Роль: София Риккин
Роль: Кэтрин Джонсон
Смешарики. Легенда о Золотом драконе
Роль: Лара
Роль: Александра Гипатия
Роль: Марта Альварес
Роль: Мойра Мактаггерт
Роль: Онколог
Роль: Брунгильда
Роль: Лоррейн Уоррен
Роль: Рэй Хиггинс
Роль: Джинджер
Роль: Карен Уилер
Первый мститель: Противостояние
Роль: Мэй Паркер
Роль: Марси Митчелл
Call of Duty: Infinite Warfare
Роль: Морин Ферран
Роль: Шейла
Роль: Повариха
Роль: Рейна Боянова
Everybody’s Gone to the Rapture
Роль: Элизабет "Лиззи" Грейвс
Роль: Чистильщица памяти Пола
Роль: Изабель Ардан
StarCraft II: Legacy of the Void
Роль: Матриарх Воразун
Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение
Роль: Саманта
Роль: Аля Сезар
Роль: Нефертари
Роль: Голди / Венди
Роль: Клара Лилл
Новый Человек-паук: Высокое напряжение
Роль: Мей Паркер
Роль: Вивиан
Роль: Русалка
Роль: Эффофф
Роль: Мириам Харт
Роль: Робин Пек
Роль: Эллен Брандт
Роль: Кира Супернова
Роль: Мадам Дездемона
Роль: Маргарет Эшер
Роль: Лоррейн Уоррен
Роли: Кэнди Чиу, Ленивая Сьюзан
Роль: Натали Винсент
Роль: Цирцея
Иван Царевич: Свадьба Василисы
Роль: Бабушка
Роль: Русалка
Роль: Дружок
Роль: Мэри Морстен
Роль: Вероника
Роль: Жизель
Три богатыря и шамаханская царица
Роль: Настасья Филипповна
Три богатыря и Шамаханская царица
Роль: Шамаханская царица
Роль: Доктор Грэйс Огустин
Роль: Алекс Фридман
Роль: Жизель
Роль: Королева Марго
Человек-паук 3: Враг в отражении
Роль: Мэри Джейн Уотсон
Роль: Абигейл Чейз
Роль: Трейси Турман
Роль: Эдна Мэверик
Роль: Веспер Линд
Роль: Глэдис Шарп
Роль: Бриджет
Роль: Сирина
Роль: Жизель
Роль: Бренда Микс
Роль: Буся
Добрыня Никитич и Змей-Горыныч
Роль: Настасья Филипповна
Роль: Аллегра Коул
Роль: Мэй Брэддок
Роль: Бри Ван де Камп
Роль: Абигейл Чейз
Роль: ВИКИ
Роль: Кэти Фили
Роль: Мэри Джейн Уотсон
Роль: Ливия Сэйнт
Роль: Триш Сэкетт
Роль: Лиза Рамос
Роль: Кэти Каррент
Роль: Якоб в детстве
Роль: Мэри Дарлинг
Роль: Сидни Бёрнетт
Роль: Дори
Роль: Якоб в детстве
Роль: Верити
Роль: Мэри Джейн Уотсон
Роль: Лара Андертон
Роль: Серена Макгуайр
Роль: Прея
Роль: Лана Томас
Роль: Рита
Роль: Диана Палмьери
Роли: Манки Д. Луффи, Альвида
Астерикс и Обеликс против Цезаря
Роль: Фальбала
Роль: Вирджиния Венит
По вашему запросу ничего не найдено.
Альтернатива для срочных задач
Все ИИ-голоса →Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
О дикторе
Биография Елены Шульман
Елена Шульман - российская актриса кино, опытный режиссёр дубляжа и актриса закадрового озвучивания.
Елена - диктор федерального значения, которая известна по озвучиванию фильмов "Чёрная Вдова", "Паразиты", "Хеллбой", "Финансовый монстр"; сериалам "Любовь. Смерть. Роботы", "Однажды в сказке", "Шерлок", "Академия Амбрелла"; по озвучке мультфильмов "Барбоскины", "Тайна Коко", "Босс-молокосос 2", "В поисках Немо" и "В поисках Дори", и по многим другим проектам. В компьютерных и видеоиграх голос актрисы Вы можете услышать за хакера Клару Лилл в "Watch Dogs", историческую фигуру Флоренс Найтингейл в "Assassin's Creed: Syndicate", Александрию Гипатию в "Dishonored 2" и не только.
Тёплым, но в то же время уверенным тембром Елены Анатольевны говорят героини произведений Арины Обух, Алины Знаменской, Ольги Славниковой, Наринэ Абгарян, Ирины Хакамады.
Портфолио актрисы является одним из самых обширных в сфере русского дубляжа, поскольку её бархатный и мягкий, а при необходимости грубый и трескучий, голос подходит к озвучиванию множества персонажей различного характера, будь то молодые девчонки, неряшливые старухи, женщины среднего возраста в расцвете сил.
Чаще всего голосом Елены в российском дубляже озвучены такие актрисы, как Джулия Робертс, Эшли Джадд, Вера Фармига, Оливия Колман, Сальма Хайек, Дрю Бэрримор, Кирстен Данст, Октавия Спенсер и прочие немалоизвестные актрисы Голливуда.
Голос Елены подойдёт для записи аудиорекламы, голосовых приветствий, озвучки разномастных персонажей в играх, фильмах и сериалах, а также в аудиокнигах. На странице указана стоимость работы актрисы. Стоимость конечного продукта складывается из гонорара диктора, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т.д. Общую стоимость проекта вам назовёт наш менеджер.
Закажите приятный и величественный голос Елены Шульман, и любой Ваш проект станет произведением искусства! Деликатный и поставленный, а главное, узнаваемый голос преобразит Ваш аудио-/видеоролик или вдохнёт в него жизнь с чистого листа.
Продолжить выбор
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 50 000 ₽
Популярный диктор. Голос проектов, покоривших Интернет. Специализация: дубляж кино и сериалов, озвучка рекламы и аудиокниг
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 3 000 ₽
Актриса, диктор, ведущая. Голос Эмилии Кларк (Игра Престолов). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы, видеоигр и аудиокниг
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 3 600 ₽
Диктор с гибким баритоном, знакомый слушателям Love Radio. Специализация: озвучка рекламы, джинглов, видеороликов
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Плодовитый актёр, диктор и режиссёр, дублировал Хью Джекмана и Николаса Кейджа. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 1 000 ₽
Актёр и диктор, бренд-войс радиостанций Петербурга. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, презентаций и игр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Актёр и диктор, один из мудрых голосов. Озвучил Энтони Хопкинса (Отец). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Артист и диктор, бренд-войс «Серебряного дождя», Twix, Nokia, Orbit и др. Специализация: озвучка рекламы, передач, видеоигр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Артист, диктор и педагог, голос Бена Мендельсона и Гаргамеля (Смурфики). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Федеральный диктор, бренд-войс «Муз-ТВ» и «Дорожных войн». Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, приветствий
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 2 000 ₽
Актриса и диктор. Звонкий голос Малыша (Барбоскины). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и игр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
800+
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
60+
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
1 день
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
13 лет
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Информация о заказе
Частые вопросы
Кого озвучивал Елена Шульман?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Лоррейн Уоррен, Жизель, Мэри Джейн Уотсон и Абигейл Чейз. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Порядок работы
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube-канале.Смотреть →
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Остались вопросы?
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!