Кто озвучил фильм Синяя бездна (2017) на русском?

Синяя бездна, 2017

47 Meters Down

Ужасы, триллер

Страна: Великобритания, США, Доминикана

Проекты вселенной:

Синяя бездна

Синяя бездна 2

О фильме

Сёстры Кейт и Лиза приехали на отдых в Мексику. В поисках острых ощущений Кейт убеждает сестру спуститься под воду в клетке и посмотреть на белых акул. Но трос обрывается, и девушки оказываются на глубине 47 метров с запасом кислорода менее чем на час, в двух часах пути от берега и в окружении опасных морских хищников.

Кто озвучил фильм Синяя бездна на русском

Кейт (Клэр Холт) — Наталья Фищук

Нотки Натальи, которая нередко пересекалась с Кристен Стюарт (в «Сумерках» и «Ультраамериканцах») и Кирой Найтли (в «Анне Карениной» и «Мисс Плохое поведение»), достались девушке-дайверу, отправившейся на отдых в Мексику.

Лиза (Мэнди Мур) — Татьяна Шитова

Сестра Кейт, согласившаяся на опасную авантюру лишь из-за того, что её бросил парень, заполучила тембр актрисы, за своё время работы у микрофона «встретившейся» со Скарлетт Йоханссон, Кэмерон Диаз и Натали Портман.

Капитан Тейлор (Мэттью Модайн) — Василий Дахненко

Организатор нелегальных экскурсий, на чьей лодке Кейт и Лиза и отплывают, имеет голос артиста Малого театра, ассоциирующийся с ключевыми образами Джуда Лоу, Брэдли Купера, Кристофа Вальца и Мэттью Макконахи.

Хавьер (Крис Дж. Джонсон) — Пётр Иващенко

Первого помощника Тейлора дублирует востребованный актёр и диктор, часто озвучивавший корифеев юмора Райана Рейнольдса, Джейсона Сигела и Сета Рогена. Кроме того, именно он руководил дубляжом всей картины!

Луи (Яни Геллман) — Илья Бледный

Тембр Ильи объединяет молодого человека, который и предложил сёстрам экстремальное развлечение, с Джонни Сильверхэндом в Cyberpunk 2077, Колином Фарреллом, Джеймсом Франко и Оуэном Уилсоном.

Бенджамин (Сантьяго Сегурa) — Диомид Виноградов

Голос Джоны Хилла и Кена Жонга, Шалтая-Болтая из «Кота в сапогах», Гения Евгеньевича Чудакова из «Фиксиков» и Гомеса из «Семейки Аддамс» (2019) принадлежит приятелю Луи, с которым сёстры встретились на вечеринке в Мексике.