Джеймс
Сергей Смирнов (1982–2020) — актёр — возраст голоса: взрослый, Москва
Кого озвучивал Сергей Смирнов
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы, игры и аниме.
Роль: Чез
Роль: Чарльз Кавендиш
Роль: Дэн Торренс
Роль: Ли Якокка
Роль: Котаро Токуда
Роль: Питон
Роль: Солдат Эренделла
Роль: Уэйд Маккласки
Покемон: Мьюту наносит ответный удар – Эволюция
Роль: Джеймс
Роль: Кацу Кимура
Роль: Принц Андерс
Тайная жизнь домашних животных 2
Роль: Макс
Роль: Ни'ср
Роль: Агент Си
Роль: Генри Броган
Роль: Рекс
Роль: Датчанин (Мальчик)
Роль: Алекс Ченков
Роль: Реймонд Смит
Роль: Король Орм
Роль: Куинн Маккенна
Роль: Питер Б. Паркер
Роль: Гномео
Ничего хорошего в отеле «Эль Рояль»
Роль: Билли Ли
Роль: Дональд Ширли
Роль: Ковбой
Роль: Матиас Фогель
Роль: Кевин Крамб
Роль: Кристиан Грей
Роль: Роланд Трис
Роль: Джеймс
Роль: Оуэн Грэйди
Роль: Кларенс Бишоп
Роль: Оуэн Грейди
Роль: Иоанн Сид
Роль: Курт
Роль: Кристиан Грей
Роль: Луис
Роль: Агент Текила
Роль: Кевин Крамб
Роль: Рассел Ван Пелт
Роль: Дональд Пирс
Человек-паук: Возвращение домой
Роль: Аарон Дэвис
Роль: Сантино Д'Антонио
Роль: Ханс
Роль: Никто-младший
Роль: Логан Нельсон
Роль: Йорвет
Роль: Стоун
Роль: Джек Кэлвари
Роль: Джош Фарадей
Ледниковый период: Столкновение неизбежно
Роль: Шангри Лама
Роль: Клайд Блэкбёрн
Роль: Джек Куант
Роль: Бог
Роль: Эдди
Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры
Роль: Алонсо Дрек
Тайная жизнь домашних животных
Роль: Макс
Роль: Джим Престон
Роль: Дилан Родс
Роль: Кадгар
Роль: Тот
Роль: Уит Ярдсхэм
Покемон: Вулканион и Механическое чудо
Роль: Джеймс
Роль: Алонсо Дрек
Роль: Джон Гленн
Роль: Фрэнсис Фримен / Аякс
Роль: Крис Бек
Роль: Дион Уилсон
Роль: Рафаэль Гаррига
Роль: Кристиан Грей
Роль: Херб Оверкилл
Миссия невыполнима: Племя изгоев
Роль: Уильям Брандт
Роль: Тони Миранни
Роль: Оуэн Грэйди
Роль: Харви Аллен
Роль: Фредерик Абберлайн
Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение
Роль: Джеймс Саггс
Роль: Ричард
Дом с паранормальными явлениями 2
Роль: Нед Свенсон
Роль: Сирил Хьюз
Роль: Дамьен Лорд
Роль: Джаред Хоу
Роль: Роберт Коул
Роль: Даг Биллингс
Роль: Кира Ёсинака
Роль: Жан-Жак Саурель
Роль: Дилан Родс
Роль: Детектив Локи
Assassin's Creed 4: Black Flag
Роль: Оливье Гарно
Роль: Дэн Сандерс
Роль: Винсент Стивенс
Роль: Дэниел Дж. Пирс
Роль: Рэнди Уорд
Роль: Водитель
Роль: Алекс Розен
Роль: Кромешник
Роль: Некромант (мужчина)
Роль: Сюмбюль-ага
Роль: Ли Имлэй
Роль: Курт Воган
Миссия невыполнима: Протокол Фантом
Роль: Уильям Брандт
Роль: Гензель
Покемон: Чёрное/Белое. Виктини и Реширам/Зекром
Роль: Сайлан
The Witcher 2: Assassins of Kings
Роль: Йорвет
Роль: Джек Напьер
Роль: Реми "Гамбит" Лебо
Роль: Джеймс
Роль: Джеймс
Роль: Джеймс
Роль: Джеймс
Роль: Рик О'Коннелл
Роль: Рик О'Коннелл
Роль: Зи
Роль: Шутер МакГэвин
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Биография Сергея Смирнова
Блистательный актёр театра, кино и дубляжа, озвучивший множество ролей.
Сергей Смирнов - диктор федерального уровня, который участвовал в озвучании таких киношедевров, как "На пятьдесят оттенков темнее", "Человек-паук", "Инферно", "Скрытые Фигуры" и многие другие.
Его взрослый баритон будет отлично звучать в любых рекламных и творческих концепциях, а гибкая подача сможет адаптироваться под любую, даже самую нестандартную задачу.
Выбирайте дикторский известный голос Сергея Смирнова и пусть его голос ведёт вас к победе!
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Частые вопросы
Кого озвучивал Сергей Смирнов?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Джеймс, Кристиан Грей, Кевин Крамб и Макс. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!