Йонду
Сергей Дьячков
Кого озвучивал Сергей Дьячков
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы и мультфильмы.
Роль: Банко
Роль: Нило
Белка и Стрелка. Карибская тайна
Роль: Лягусь
Роль: Суслик
Убийство в «Восточном экспрессе»
Роль: Эдвард Рэтчетт
Роль: Говорящий мишка
Роль: Йонду
Роль: Йонду
Роль: Карвер
Роль: Капитан Джордж Стейси
Роль: Кантос Кан
Роль: Франческо Бернулли
Роль: Додж Лэндон
Хроники Нарнии: Покоритель Зари
Роль: Рипичип
Роль: Эрнесто Оливетти
Роль: Майлз Стрикленд
Роль: Кеннет "Рэд" Паркер-мл.
Роль: Рипичип
Роль: Грегг Бим
Роль: Джеймс Биггс
Роль: Царь Леонид
Пираты Карибского моря: На краю света
Роль: Джек Воробей
Роль: Совсемкукус
Роль: Ларри
Роль: Оскар
Роль: Ричард Леви
Роль: Крюкастый Фернальд
Роль: Президент Блэйк
Роль: Цао
Роль: Робби
Роль: Макс Керкерян
Роль: Тод Ваггнер
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Биография Сергея Дьячкова
Сергей Дьячков - яркий актёр театра, кино и озвучивания, голос многих популярных героев кино и мультфильмов.
Сергей Львович окончил СПбГАТИ в 1998 году, после чего несколько сезонов играл в Малом драматическом театре, а затем перешёл в “Русскую антрепризу им. Андрея Миронова”. На сцене примерил на себя многие образы: от принца Флоризеля в “Зимней сказке” до Гавроша в “Отверженных”. Ещё со студенческих лет снимался в кино и телесериалах: “Улицы разбитых фонарей”, “Агентство НЛС”, “Марьина роща”, “Крылья империи” и других.
С 2000 года артист занимается дубляжом и озвучиванием фильмов и мультфильмов, как зарубежных, так и отечественных. Одной из первых крупных ролей в озвучивании для Сергея стал Аладар в “Динозавре”, а следом за ним его голосом говорили Кьюба Гудинг-младший в “Пёрл-Харбор”, Адам Сэндлер в “Управлении гневом”, Доминик Купер в “7 дней и ночей с Мэрилин”, Пол Джаматти в “Круизе по джунглям”, а также Майкл Рукер в роли Йонду в “Стражах Галактики” (2 фильма), Джеки Чан в “Медальоне” и “Вокруг света за 80 дней” и Джонни Депп в “Убийстве в Восточном экспрессе и третьей части “Пиратов Карибского моря”.
Юное поколение знает голос артиста по озвучке пса Спота в “Любимчике”, Оскара в “Подводной братве”, самовлюблённого Франческо Бернулли в “Тачках 2”, вредной Бабы-Яги в “Царевнах”, и, конечно, подвижного и вечно шутящего суриката Тимона в “Короле Льве” и его многочисленных ответвлениях. Узнаваемый голос звучал и в русской версии экстремального телешоу “Форт Боярд” (сезон 2013 года).
Голос Сергея Дьячкова подойдёт для дубляжа фильмов и сериалов, озвучки аудиокниг и аудиогидов. На странице указана стоимость работы Сергея. Стоимость конечного продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т.д. Общую стоимость проекта Вам назовёт наш менеджер.
Вы готовы к приключениям? Тогда закажите голос Сергея Дьячкова прямо сейчас!
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Частые вопросы
Кого озвучивал Сергей Дьячков?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Йонду, Рипичип, Кантос Кан и Оскар. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!