Тони Старк / Железный человек
Диктор Владимир Зайцев
Диктор и актёр дубляжа
Владимир Зайцев - известный диктор, актер дубляжа. Русский голос Роберта Дауни Младшего и Джейсона Стейтема. Озвучил Тони Старка (Железный человек), Шерлока Холмса, Джокера, Мегатрона в Трансформерах.
Федеральный диктор, актёр кино и театра. Голос Роберта Дауни-мл. Джейсона Стейтема. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы
Кого озвучивал Владимир Зайцев
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы, игры и аниме.
Тони Старк / Железный человек
Ли Кристмас
Мегатрон
Декард Шоу
Капитан Крюк
Доктор Роботник
Ришелье
Лютер Стикелл
Альтернатива для срочных задач
Все ИИ-голоса →Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Услуги диктора
Заказать озвучку голосом Владимира Зайцева
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.
Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.
Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.
Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.
Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Все проекты
94 работыФильмография Владимира Зайцева: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 94 работы: 73 фильма, 1 сериал, 13 мультфильмов, 6 игр и 1 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Джейсон Стэтхэм, Роберт Дауни младший, Уиллем Дефо, Хьюго Уивинг, Джим Керри, Винг Рэймс
Роль: Майкл Мэйсон
Человек-бензопила. Фильм: История Резе
Роль: Кисибэ
Роль: Коул Рид
Роль: Маркос Тимолеон
Роль: Левон Кейд
Роль: Энди Гудрич
Роль: Ли Кристмас
Роль: Ришелье
Роль: Ришелье
Роль: Хеймир
Операция «Фортуна»: Искусство побеждать
Роль: Орсон Форчун
Роль: Доктор Роботник
Роль: Шан Цзун
Роль: Рональд Руссо
Роль: Клэй Кэллоуэй
Роль: Эйч
Роль: Доктор Роботник
Роль: Принц Филипп
Роль: Декард Шоу
Роль: Камари
Роль: Джонас Тейлор
Трансформеры: Последний рыцарь
Роль: Мегатрон
Роль: Декард Шоу
Роль: Декард Шоу
Роль: Ли Кристмас
Роль: Эль-Тимур
Роль: Геркулес Хансен
Роль: Фил Брокер
Роль: Люк Райт
Роль: Паркер
Роль: Ли Кристмас
Миссия невыполнима: Протокол Фантом
Роль: Лютер Стикелл
Роль: Дарнелл "Слайд" Дэвис
Роль: Дэнни Брайс
Роль: Джек
Роль: Сеньор Флан
Роль: Тибальт
Трансформеры: Тёмная сторона Луны
Роль: Мегатрон
Роль: Том Брэнт
Роль: Атос
Роль: Филипп
Роль: Фредди Крюгер
Роль: Урдалак
Роль: Шериф Ноттингема
Роль: Артур Бишоп
Роль: Ли Кристмас
Роль: Полковник Ломбарди
Адреналин 2: Высокое напряжение
Роль: Чев Челиос
Роль: Император
Роль: Джаспер Бэггс
Роль: Эдвард Блэйк / Комедиант
Роль: Капитан Робау
Роль: Мегатрон
Роль: Альдо Рейн
Роль: Джокер
Роль: Йохан Краусс
Роль: Кирк Лазарус
Роль: Юрий Омович
Роль: Кот
Мумия: Гробница Императора Драконов
Роль: Бешеный Пёс Магуайр
Роль: Вахир
Роль: Инспектор
Роль: Пол Эвери
Роль: Рено Трупо
Роль: Живодэр
Роль: Капитан Крюк
Роль: Капитан Крюк
Роль: Кен
Роль: Геральт из Ривии
Роль: Мегатрон
Роль: Улисс / Стас Сиянко
Роль: Лютер Стикелл
Роль: Томас Гуччи
Роль: Джон Дариус
Роль: Джек Кэнфилд
Роль: Баркис Биттерн
Роль: Альфред
Роль: Гуров
Роль: Альфред
Die Biene Maja: Das große Gewitter
Роль: Флип
Die Biene Maja: Eine tolle Überraschung
Роль: Флип
Роль: Тед Шоркер
Роль: Пол Кирби
По вашему запросу ничего не найдено.
Свяжемся и уточним детали
Быстрый заказ
О дикторе
Биография Владимира Зайцева
Владимир Зайцев - известный актёр театра, кино и озвучивания, режиссёр. Голос “Наша Russia” и Роберта Дауни-младшего.
Владимир Иванович проявлял способности своего голоса с детства и был участником кукольных представлений. Актёрское образование он получил в 1980 году, окончив мастерскую Владимира Алексеевича Андреева в ГИТИСе. С того же момента вступил в труппу театра им. Ермоловой. Снялся в многочисленных фильмах и сериалах: “Не хочу быть взрослым”, “Сибирский цирюльник”, “Оба-на!”, “Гражданин начальник”, “Фитиль”, “Молодёжка”, “Следователь Тихонов”, “За час до рассвета”.
В 1994 году мощь голоса артиста начала проявляться в озвучке рекламных роликов. С изящной актёрской подачей ассоциируются бренды Stimorol, Samsung, Intouch, УАЗ, “Космос ТВ”. Вскоре актёр стал участвовать и в озвучивании зарубежных кинофильмов. И вот уже более 10 лет никто не может представить лучшего русского голоса для Роберта Дауни-младшего и Джейсона Стэйтема! В анимации узнаваемыми нотками говорят Живодэр в “Рататуе” и капитан Крюк в “Шреке Третьем”.
Долгое время баритон артиста звучал и в компьютерных играх. Среди них: “Ведьмак” (Геральт из Ривии), Still Life (Густав Макферсон) и вселенная Warcraft. Он также великолепно прочёл шедевры Бориса Акунина, Евгения Замятина, Роберта Льюиса Стивенсона.
Голос Владимира Зайцева подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и озвучки аудиокниг. На странице указана стоимость работы Владимира. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
“А это - Владимир Иванович Зайцев. С помощью своего знаменитого голоса он окупил вложения в рекламу толпами новых клиентов”. Представили “Наша Russia”? Тогда сделайте свой заказ!
Достижения
Достижения Владимира Зайцева
Заслуженный артист Российской Федерации
Премия имени Андрея Лобанова
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
800+
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
60+
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
1 день
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
13 лет
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Продолжить выбор
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Цена от 10 000 ₽
Федеральный диктор, бренд-войс телеканала «Звезда». Специализация: озвучка рекламы, приветствий, презентаций, аудиогидов
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Актёр и диктор, один из узнаваемых голосов (Крис Эванс, Бастер Мун). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Заказать
?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Актёр, диктор и радиоведущий, озвучивал Ривера Уорда (Cyberpunk 2077). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Диктор и актёр, бренд-войс «Матч ТВ», голос Саймона Бейкера (Менталист). Специализация: озвучка рекламы и игр, дубляж
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Актёр театра и кино, федеральный диктор с многолетним стажем. Голос Первого канала. Специализация: озвучка рекламы
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Актёр и диктор, голос познавательных передач «Галилео» и «Вокруг света». Специализация: озвучка рекламы и игр, дубляж кино
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Диктор, ди-джей «Гомель FM» (Беларусь). Специализация: озвучка рекламных роликов, мультфильмов и игр, дубляж
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Известный актёр и диктор, обогативший образы Добрыни Никитича и Джеймса Бонда. Специализация: дубляж, озвучка рекламы
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Артист, шансонье, диктор. Благородный баритон Моргана Фримена. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 3 000 ₽
Федеральный диктор, ведущий «Радио Рекорд», бренд-войс «Авторадио». Специализация: озвучка рекламы, фильмов, презентаций, IVR
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Профессиональный диктор, голос «Юмор ФМ». Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, фильмов, IVR, оформление эфира
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Актриса и диктор, озвучила Анну Пэкуин (Ирландец), Лили Джеймс (Ребекка). Специализация: дубляж кино, озвучка аудиокниг
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 2 000 ₽
Федеральный диктор, голос Мистера Исключительного (Суперсемейка). Специализация: озвучка рекламы, дубляж кино
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 1 000 ₽
Актёр и диктор, бренд-войс радиостанций Петербурга. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, презентаций и игр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 16 000 ₽
Федеральный диктор, голос ТВ-3 и радио NRJ. Специализация: озвучка рекламы, передач, приветствий, презентаций и аудиокниг
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
договорная
Федеральный диктор, бренд-войс «Муз-ТВ» и «Дорожных войн». Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, приветствий
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Актёр и диктор, с чьей хрипотцой связаны тигр Диего и Чувак (Postal 2). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Федеральный диктор, актёр. Голос СТС и Вина Дизеля. Специализация: озвучка рекламы, документального кино, дубляж
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Цена от 10 000 ₽
Диктор и актёр, чей голос слышат миллионы россиян! Озвучивал Дуэйна Джонсона. Специализация: дубляж, озвучка рекламы
Заказать?
Почему недоступно?
На тестовом сайте заказ через Telegram временно отключён. Используйте кнопку «Заказать».
Информация о заказе
Частые вопросы
Сколько стоит запись Владимира Зайцева?
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Как быстро можно получить готовую запись?
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
Какие виды озвучки можно заказать?
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Можно ли присутствовать на записи?
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Можно ли заказать срочную запись?
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Что нужно отправить для расчёта стоимости?
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Можно ли использовать запись в рекламе?
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Кого озвучивал Владимир Зайцев?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Тони Старк / Железный человек, Ли Кристмас, Мегатрон и Декард Шоу. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Порядок работы
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube-канале.Смотреть →
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Остались вопросы?
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!